Recently...

Sebentar lagi akhir bulan Maret, sudah lama sekali gw nggak update blog. And so many things happened. Dari gempa Jepang, yang mempengaruhi temen2 di sana, sampai ke (lagi-lagi) rasa depresi dalam diri karena pekerjaan yang kacau balau. Dan tambahan, gw merasa mata gw semakin parah. Sudah ganti kacamata dan contact lens, dan minus mata gw sekarang -6.25 & -6.75. Tapi yang mengerikan, dengan minus sebesar itu, setelah kurang lebih sebulan, gw merasa mata ini bertambah lagi entah minus atau bahkan (?) silindris. Terutama mata sebelah kanan. Sepertinya ini titik terlemah dalam badan gw.

Untuk setidaknya menghentikan atau memperlambat naiknya minus lagi, sekarang gw mencoba menambah jarak dalam membaca, dan mulai minum vitamin mata yang harganya luar biasa mahal!! Yah, untungnya sempet nemu yang buy 1 get 2 di Guardian.

Dan masalah pekerjaan, rasanya semakin banyak editan2 yang tidak terkejar. Sudah berapa bulan ini gw steril dari editan dan proof checking di weekend. Dispite all that, gw semakin hari semakin memeriksa proof dengan lebih teliti. Misalnya mencek kelebihan aploof yang bagi gw harus at least 2mm (ini sudah gw lakukan dalam beberapa tahun ini sebetulnya), dan juga mencek jarak teks dengan penjilidan supaya enak dibaca, that only naming a few. Yah efeknya langsung berasa di mata, dan speed kerja.Ah dan satu lagi mungkin... berasa di uban gw yang di tahun ini sepertinya bertambah jauuuuuuh lebih banyak.

All of those and a lot more are taking their toll to my emotional state. Sekarang terus terang sering merasa sangat down, secara fisik dan psikis. Apakah hanya karena PMS? Rasanya tidak bisa menyalahkan seluruhnya kepada PMS. Banyak yang harus gw benah; etika kerja, emosi, cara memandang hidup. Gw harus cari lagi cara untuk memandang hidup dengan positif.Apalagi rasa jealous kepada hal2 yang orang lain miliki. Gw harus menanamkan di kepala dan hati dalam-dalam, kalau gw harus menerima keadaan diri sendiri dengan ikhlas untuk mendapat ketenangan hidup.

Public Job

The downside of having a "public job" is being criticized publicly. What I meant by "Public job" is the kind of job which your work is labeled by your name, like being a book translator etc. 

~Bleeh gw nulis apa, sih? Nggak jelas. What a day~